160 Expresii în Olandeză Pentru începători

Text | MP3 | Test | PDF | Video

o clipă, vă rog een ogenblik, alstublieft

vă place aici? bevalt het u?

sunt din … ik kom uit …

scuzați-mă, unde este …, vă rog? neemt u mij niet kwalijk, waar is …?

nouăsprezece negentien

ne-am distrat tare bine wij hebben ons erg vermaakt

de ce? waarom?

mergeți tot înainte u gaat steeds rechtdoor

unu één

închis gesloten

o sută honderd

zece tien

doisprezece twaalf

am ajuns acum trei zile ik ben drie dagen geleden aangekomen

șaisprezece zestien

aș vrea … ik wil graag …

doi twee

șaizeci zestig

tot înainte rechtdoor

bine oké

sunteți oricând bineveniți u bent altijd van harte welkom

zece mii tienduizend

în ce domeniu lucrați? wat voor werk doet u?

optzeci tachtig

ar trebui să mergeți și dumneavoastră acolo daar zou u naar toe moeten gaan

ți-a plăcut? vond je het leuk?

treizeci și cinci vijfendertig

noapte bună goedenacht

chiar e cald het is heel erg warm

la dreapta rechts

nu nee

n-am înțeles ik heb het niet begrepen

este … er is …

optsprezece achttien

ce mai faceți? foarte bine, mulțumesc hoe gaat het met u? heel goed, dank u wel

bună ziua goedemiddag

mi se pare că te descurci destul de bine ik vind dat je het heel goed spreekt

câți ani aveți? hoe oud bent u?

cum vă cheama? hoe heet u?

sunt … er zijn …

n-aveți de ce geen dank

unsprezece elf

ieșire uitgang

e la cinci minute pe jos het is vijf minuten lopen

nu, mulțumesc nee bedankt

sunt sunete greu de pronunțat sommige klanken zijn moeilijk uit te spreken

șaptezeci zeventig

cu ce vă ocupați? wat doet u zoal?

nu sunt de acord ik ben het er niet mee eens

e o regiune frumoasă dat is een hele mooie streek

nu știu aproape deloc ik weet bijna niks

puteți să vorbiți puțin mai rar? kunt u iets langzamer praten?

asta se scrie … dat schrijf je zo: …

scump duur

paisprezece veertien

trei drie

sunt student la Economie ik studeer economie

a-i plăcea mult dol zijn op

patruzeci veertig

cinci sute vijfhonderd

bună dimineața goedemorgen

un milion één miljoen

caut … ik zoek …

pe mai târziu tot later

frumos mooi

deschis geopend

scuzați? sorry?

la stânga links

ieftin goedkoop

puteți să îmi scrieți asta? kunt u het opschrijven?

unde este …? waar is …?

cum se scrie asta? hoe schrijf je dat?

probabil vine ploaia we krijgen regen

aveți o adresă de e-mail? heeft u een e-mailadres?

cincizeci vijftig

două mii tweeduizend

douăzeci și doi tweeëntwintig

o luați afslaan

asta înseamnă … dat betekent …

îmi place mult … ik hou erg van …

unde e toaleta, vă rog? waar is het toilet, alstublieft?

continuați verdergaan

treizeci dertig

e foarte aproape het is vlakbij

vremea e foarte frumoasă het was prachtig weer

mi se pare destul de greu ik vind het moeilijk

a nu putea suporta haten

douăzeci twintig

patru vier

am cunoscut oameni simpatici ik heb hele aardige mensen ontmoet

mulțumesc frumos hartelijk dank

primul eerste

mă cheamă … ik heet …

încântat de cunoștință aangenaam

șapte zeven

s-a anunțat vreme frumoasă toată săptămâna er is voor de hele week mooi weer voorspeld

douăzeci și unu eenentwintig

cum? hoe?

destul de bun niet slecht

și eu ik ook

cincisprezece vijftien

puteți să repetați? kunt u dat herhalen?

interesant interessant

cât costă? hoeveel kost het?

cinci vijf

când? wanneer?

vi-l prezint … dit is …

pot să îți dau adresa mea de e-mail ik kan je mijn e-mailadres geven

al doilea tweede

îți place …? hou je van …?

vă rog alstublieft

șaptesprezece zeventien

superb prachtig

șase zes

o mie duizend

bună seara goedenavond

treisprezece dertien

atenție pas op

coborâți uitstappen

urmăriți volgen

nu știu ik weet het niet

sunt pensionar ik ben met pensioen

două sute tweehonderd

bine ați venit welkom

ești student? studeer je?

lumea vorbește așa de repede iedereen praat zo snel

nouă negen

zero nul

înteleg foarte puțin ik begrijp het een beetje

al treilea derde

vă întoarceți omkeren

o sută unu honderdeneen

pe curănd tot gauw

avem noroc cu timpul ăsta we hebben geluk met het weer

unde sunt …? waar zijn …?

este pe aici un …? is er een … hier?

mi-e indiferent het maakt me niets uit

ți-ar plăcea să …? heb je zin om …?

intrare ingang

ce vreme tâmpită wat een rotweer

îmi pare rău het spijt me

lucrez în marketing ik werk in de marketing

concediu vakantie

e prea multă lume het is te druk

nu înțeleg nimic ik begrijp er helemaal niets van

nouăzeci negentig

opt acht

la revedere tot ziens

mulțumesc dank u wel

da ja

bine goed

lucrez ik werk

gratis gratis

ce a asta? wat is dat?

e departe? is het ver?

cum se numește asta? hoe noem je dat?

sunt de acord ik ben het er mee eens

foarte bine heel goed

super te gek

pe mâine tot morgen